Samstag, 15. Juni 2013

Alpaka- Mohair-Seide vereint/ Alpaca, mohair and silk united

Aus drei Kammzügen aus verschiedenen Materialien ( Alpaka, Mohair und Seide), die ich in denselben Farben, aber unterschiedlichen Abschnitten gefärbt hatte, ist ein kuschelweiches Garn entstanden.

From three rovings of different fibers (alpaca, mohair, silk) which I had dyed in the same colours but in a different pattern, the softest yarn ever was spun:

 
Die Lauflänge beträgt ca. 90m. Der Strang wiegt, teilweise noch feucht, 129g. Ich rechne mit ca 110g, wenn er trocken ist. Leider hat das Garn massiv ausgefärbt, ich musste 11 Spülgänge machen...
 
It is about 90m long and  the skein weighs (still not entirely dry) 129g. I think it will be somewhat around 110g when it's dry. Unfortunately, the colors bleeded a lot, and I had to rinse it 11 times...
 
Das ist ein Experiment: Ponywolle ;) Ich habe schon von mehreren Seiten gehört, Pferdehaar würde kratzen, weil es keinen Crimp hat. Also probiere ich es jetzt mit Shetlandpony- Winterfell von Floh, das doch deutliche Locken aufweist.
 
I started an experiment: pony wool ;) From different people, I have heard that horse fur was itchy because it has no crimp, so now I try it with Shetland Pony winter fur, which definitely has:)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen